Un widget per il calcolo della profondità di campo in funzione di: circolo di confusione, lunghezza focale, apertura e distanza del soggetto.
____________________
A Depth of field or bokeh calculator that require to set circle of confusion, focal lenght, aperture and subject distance.
Per calcolare il circolo di confusione usa questo WIDGET.
Se hai osservazioni, domande o dubbi, non esitare ad inserire un commento!
_____________________
To calculate the circle of confusion use this WIDGET.
If you have any comments, questions or doubts, feel free to add a comment!
My English is not the best, if you find errors, help me to improve!
In funzione della distanza iperfocale è possibile ricavare la posizione dei due piani che delimitano la profondità di campo.
___________________
Thanks to the Hyperfocal Distance we can calculate the far and near limits of the depth of field.
Abbiam visto in questo POST come l’ampiezza della profondità di campo dipenda dal circolo di confusione e dalle seguenti variabili.
Apertura del diaframma: più chiudo il diaframma, più aumenta la profondità di campo.
Distanza del soggetto: più aumenta la distanza del soggetto, più aumenta la profondità di campo.
Lunghezza focale: più aumenta la lunghezza focale, più diminuisce la profondità di campo.
In questo POST abbiamo visto come ricavare la distanza iperfocale. Ora, proprio in funzione di H possiamo ricavare la posizione dei due piani che delimitano la profondità di campo, cioè i valori Dn (distanza tra la camera e il “limite vicino” della profondità di campo) e Df (distanza tra la camera e il “limite lontano” della profondità di campo). Queste equazioni sono derivate dalla geometria con la quale si forma l’immagine fotografica (Greenleaf, Allen R., Photographic Optics, The MacMillan Company, New York, 1950, pp. 25-27).
Queste sono equazioni semplificate, infatti la profondità di campo dipende anche da altri fattori come aberrazioni cromatiche e sferiche, coma e astigmatismi (cioè dipende dalla fattura dell’ottica e dalle imprecisioni ottiche).
Con:
H=distanza iperfocale (m)
f=lunghezza focale (mm),
N=apertura del diaframma(1.2,2,2.8,etc),
c=circolo di confusione (mm).
La profondità di campo è data dalla differenza tra questi due valori.
Per semplificarvi e semplificarmi la vita ho fatto questo semplice WIDGET per calcolare la Profondità di Campo.
____________________
Depth of Field Equations
As shown in this POST Depth of Field is related with the circle of confusion and with following variables.
Lens aperture: the smaller aperture you set, the more depth of field you get.
Object distance: the more distance you set, the more depth of field you get.
Focal length: : the more focal length you use, the lower depth of field you get.
In this POST we have calculated the Hyperfocal Distance H, so now we can calculate Df and Dn, the far and near limits respectively of the depth of field, as a distance from the camera. These equations are derived from the geometry of image formation (Greenleaf, Allen R., Photographic Optics, The MacMillan Company, New York, 1950, pp. 25-27).
These are simple approximate equations because image sharpness and depth of field are also influenced by chromatic and spherical aberration, coma and astigmatism (optic design or optical errors).
To make my life easyer I made this simple WIDGET to calculate Depth of Field.
If you have any comments, questions or doubts, feel free to add a comment!
My English is not the best, if you find errors, help me to improve!
Un widget per il calcolo della distanza iperfocale in funzione del circolo di confusione e della lunghezza focale dell’obiettivo. La distanza iperfocale viene calcolata per F stop base o per aperture impostate dall’utente.
____________________
A Hyperfocal distance calculator that require to set circle of confusion and focal lenght. The widget calculates hyperfocal distance for full F stops and also allows to insert custom F values.
Non conosci il valore del circolo di confusione della tua fotocamera? Calcolalo QUI!
Se hai osservazioni, domande o dubbi, non esitare ad inserire un commento!
_____________________
You don’t know your circle of confusion value? Calculate it HERE.
If you have any comments, questions or doubts, feel free to add a comment!
My English is not the best, if you find errors, help me to improve!
La profondità di campo è delimitata da due piani, un piano posto tra la camera e il piano di messa a fuoco (posto a distanza Dn dalla camera) e un piano posto tra il piano di messa a fuoco e l’orizzonte (posto a distanza Df dalla camera). La distanza iperfocale H è quella distanza del soggetto a fuoco per la quale Df=infinito.
____________________
The depth of field is defined by a far Df limit plane and a near Dn limit plane. When we focus at a specific distance which corresponds a far limit equal to infinity, we obtain the maximum depth of field. This specific distance is called hyperfocal distance.
Con:
f = lunghezza focale (mm),
N = apertura del diaframma (1.2,2,2.8,etc),
c = circolo di confusione (mm).
Come si vede dalla formula la distanza iperfocale è proporzionale al quadrato della lunghezza focale, ed è inversamente proporzionale all’apertura del diaframma e al circolo di confusione Dato che il circolo di confusione è costante per ogni fotocamera, per ogni apertura e lunghezza focale avremo quindi queste possibilità:
Distanza del soggetto a fuoco < H: man mano che il soggetto si allontana aumenta la profondità di campo, ma eventuali soggetti sullo sfondo a distanza ‘infinita’ non sono a fuoco.
Distanza del soggetto a fuoco = H: la profondità di campo va da Dn=H/2 fino a Df=infinito. Ad esempio se voglio fotografare una persona davanti ad un panorama e voglio che sia la persona che il panorama siano a fuoco, la persona dovrà essere ad una distanza almeno pari a Dn=H/2 e dovrò impostare la messa a fuoco alla distanza H.
Distanza del soggetto a fuoco = infinito: man mano che sposto il fuoco da H ad infinito Dn tende ad H, con Df=infinito. Se in questo caso voglio fotografare una persona davanti ad un panorama, la persona dovrà essere ad una distanza almeno pari a Dn=H.
Vediamo il caso di un obiettivo da 24mm (CoC=0.013mm).
| Iperfocale (metri) |
Apertura del diaframma |
|
22.2
|
2
|
|
15.8
|
2.8
|
|
11.1
|
4
|
|
7.9
|
5.6
|
|
5.6
|
8
|
|
4
|
11
|
|
2.8
|
16
|
Se ad esempio sono sull’orlo di un precipizio e voglio fare una foto panoramica a mia moglie in una bella giornata di sole potrei impostare il diaframma a 16, mettere a fuoco a 2.8 metri e pormi ad una distanza da lei di 1.4 metri. Se non andassimo molto d’accordo potrei lasciare anche il diaframma a 4, mettere a fuoco a 11.1 metri e chiederle di indietreggiare di 5.5 metri (si fa per scherzare!).
Per semplificarvi e semplificarmi la vita ho fatto questo semplice WIDGET per calcolare la distanza iperfocale.
Come è possibile vedere in questo articolo la posizione dei due piani Dn e Df che delimitano la profondità di campo dipende dalla distanza iperfocale. Maggiore è la distanza iperfocale, minore è la profondità di campo di un obiettivo e quindi maggiore è l’effetto sfuocato. Questo aspetto si dimostra molto utile quando vogliamo scegliere un obiettivo per fare un ritratto che abbia un bello sfondo sfuocato. Ad esempio: a parità di distanza del soggetto a fuoco, un obiettivo con un’iperfocale maggiore darà un effetto sfumato maggiore.
E’ analogamente interessante come lunghezze focali differenti e aperture del diaframma differenti che hanno la particolarità di avere la stessa distanza iperfocale, avranno la stessa profondità di campo e quindi lo stesso effetto sfuocato (ad esempio un 75mm F1.4, un 85mm F1.8, un 100mm F2.5 hanno circa la stessa iperfocale a 309 metri) anche se avranno inquadrature di ampiezza differente.
Se invece vogliamo mantenere lo stesso inquadramento (ingrandimento) e vogliamo vedere quale lente ci garantisce l’effetto sfumato migliore vai a questo articolo.
Se hai osservazioni, domande o dubbi, non esitare ad inserire un commento!
____________________
Circle of Confusion and Hyperfocal Distance
f = focal lenght (mm),
N = aperture (1.2,2,2.8,etc),
c = circle of confusion (mm).
If focus is set at a distance less than H the far limit of depth of field is not equal to infinity, so that the far background elements may not be in focus.
If focus is set at a distance equal to H the background elements are in focus and the near limit has a distance Dn=H/2 from the camera.
If focus is set equal to infinity the background elements are in focus, but the near limit has a distance Dn=H from the camera.
To make my life easyer I made this simple WIDGET to calculate the hyperfocal distance.
The position of Dn and Df is related with the hyperfocal distance, so the bigger hyperfocal distance you have, the lower depth of field you get (read this post to understand this theme). If we focus at the same distance with two lenses, the one with the bigger hyperfocal distance will have a better bokeh. If we have two lenses with the same hyperfocal distance and we focus at the same distance they will have the same depth of field, but with different magnifications.
If you want to compare two lenses at the same magnification, in order to evaluate which ones has the biggest bokeh, have a look to this post.
If you have any comments, questions or doubts, feel free to add a comment!
My English is not the best, if you find errors, help me to improve!
Un widget per il calcolo del circolo di confusione in funzione della dimensione del sensore (mm e pixel) ed in base ad un’acutezza visiva standard. Restituisce le dimensioni del formato di stampa a 300ppi e consente di calcolare la risoluzione di stampa in funzione di formati di stampa inseriti dall’utente.
____________________
A Circle of confusion calculator that require to set sensor dimensions (mm and pixel). The widget calculates printing format at 300ppi and also allow to calculate printing resolutions of different printing formats.
Se hai osservazioni, domande o dubbi, non esitare ad inserire un commento!
_____________________
If you have any comments, questions or doubts, feel free to add a comment!
My English is not the best, if you find errors, help me to improve!
